Contenuto
Fascicolo edizione "Meine Frau - die Hochstaplerin. N. 1647. Mia moglie, che imbrogliona!. Riduzione di: Camillo Bruto Bonzi" e a matita "UFA", 1931-1932:
- Lettera dell'Universum-Film Aktiengesellschaft alla S.A. Stefano Pittaluga, con allegati obblighi contrattuali ed elenco credits del film "Meine Frau, die Hochstaplerin", Berlino 21 settembre 1931 (1 f., 2 ff., tedesco, dattiloscritto);
- "Dialogo Meine Frau, die Hochstaplerin", elenco titoli di testa, e dialoghi in 9 parti, 19 aprile 1932 (ff. 1-46, 2 copie, italiano, dattiloscritto);
- "Meine Frau - die Hochstaplerin", elenco titoli di testa, e dialoghi in 9 atti, 27 aprile 1932 (ff. 1-46, tedesco, dattiloscritto);
- "Relazione sul soggetto N. 1647" con dati del film, trama, impostazione reclame, note sul "commento orchestrale" e proposta titoli, e nota con titoli, 17 giugno 1932 (2 pp., dattiloscritto; 1 f., manoscritto; italiano);
- Schede inserti, 24 giugno 1932 (5 ff., 2 copie, italiano, dattiloscritto);
- Scheda inserto, 6 luglio 1932 (1 f., 2 copie, italiano, dattiloscritto);
- "Distinta titoli" di testa a-d versione sonora, e "Distinta sottotitoli" 1-233, s.d. (1 f., 18 ff., 2 copie, italiano, dattiloscritto);
- "Titoli modificati", s.d. (2 ff., 2 copie, italiano, dattiloscritto);
- Recensione interna con dati e indicazioni per la pubblicità, 29 agosto 1932 (2 pp., italiano, dattiloscritto);
- "Relazione sul film" presentata dalla sede di Firenze, 19 settembre 1932 (1 f., italiano, dattiloscritto).
Fascicolo edizione "Meine Frau - die Hochstaplerin. N. 1647. Mia moglie, che imbrogliona!. Riduzione di: Camillo Bruto Bonzi" e a matita "UFA", s.d.:
- "Distinta titoli" di testa a-d versione sonora, e "Distinta sottotitoli" 1-233 (1 f., 23 ff., italiano, dattiloscritto e manoscritto);
- "Mia moglie, che imbrogliona... Argomento" (ff. 1-2, italiano, dattiloscritto);
- "Note per la risincronizzazione" (ff. 1-3, 2 copie, italiano, dattiloscritto);
- "Mia moglie, che imbrogliona", testo canzone con indicazioni per la sincronizzazione (2 ff., italiano, dattiloscritto);
- "Osservazioni speciali per la stampa" controtipo colonna sonora (1 f., 2 copie; 2 ff., italiano, dattiloscritto);
- "Distinta titoli" di testa 1-4 (1 f., 2 copie, italiano, dattiloscritto).
MEINE FRAU, DIE HOCHSTAPLERIN (Mia moglie, che imbrogliona!) - 1931
UNIVERSUM-FILM AG, BERLIN (DE); KURT GERRON reg.; HEINZ RÜHMANN, KÄTE VON NAGY int.