Scheda del film
BOMBEN AUF MONTE CARLO
SCHWARZ HANNS
Titolo parallelo
Il capitano Craddock
Titolo alternativo
Le capitaine Craddock (FR) / Monte Carlo Madness (UK)
Produzione
Universum-Film AG (UFA), Berlin (DE)
Distribuzione
Universum-Film Verleih GmbH (UFA), Berlin (DE), Alliance Cinématographique Européenne, A.C.E. (FR)
Data
-
1931
ANNO DI PRODUZIONE
-
1931
ANNO DI EDIZIONE
Interpreti
-
LORRE, PETER
(Pawlitscheck)
-
WALLBURG, OTTO
(presidente del consiglio)
-
KULLMANN, CHARLES
(cantante da strada)
-
ALBERS, HANS
(il capitano Craddock)
-
RÜHMANN, HEINZ
(l'ufficiale Peter)
-
WÜST, IDA
(Isabell)
-
ETLINGER, KARL
(il console di Pontenero)
-
STEN, ANNA
(Yola, regina di Pontenero)
-
ZIENER, BRUNO
(gioielliere)
-
DEVIRYS, RACHEL
(Diane)
-
GERRON, KURT
(direttore del casinò)
Tratto da
romanzo omonimo di Fritz Reck-Malleczewen (1930)
Sceneggiatura
-
MÜLLER, HANS
-
SCHULZ, FRANZ
Fotografia
-
RITTAU, GÜNTHER
-
TSCHET, KONSTANTIN
Critica
"Prime visioni", in "La Domenica del Cinema", Ed. Venezia, a. IV, n. 6, 25 marzo 1933, p. 7 (BNCF) [Ed. Nazionale].
Note
Produttore: Erich Pommer.
Film girato in tripla versione, tedesca, francese e inglese. I dati qui riportati si riferiscono alla versione tedesca.
Film girato dal 27 aprile a giugno 1931 negli Studi dell'UFA e in esterni in Dalmazia e a Nizza.
Lunghezza originale della versione tedesca: 3032 m, 11 atti.
Data del visto di censura in Germania della versione tedesca: 24.08.1931.
Prima visione pubblica della versione tedesca a Berlino: 31.08.1931.
Per "The Complete Index to World Film since 1895 citwf.com" prod. UFA-Filmkunst e Transit.
Versione francese prodotta in collaborazione con l'Alliance Cinématographique Européenne (A.C.E.) di Parigi coregia di Max de Vaucorbeil, con gli stessi credits, con Jean Murat, Kate de Nagy e Alice Tissot.
Prima visione pubblica della versione francese a Parigi: 05.12.1931.
Versione inglese, con gli stessi credits, con Hans Albers, Sari Maritza, Charles Rodgie e Helen Haye.
Lunghezza originale della versione inglese: 7400 feet (2224 m).
Prima visione pubblica della versione inglese a Londra: 23.03.1932.
Su filmportal.de:
Costumes: René Hubert.
Make-up: Waldemar Jabs.
Sound: Walter Tjaden; Hermann Fritzsching.
Conductor: Werner Richard Heymann.
Vocals: Charles Kullmann; Comedian Harmonists.
Lyrics: Robert Gilbert.
Il personaggio interpretato da Rachel Devirys è Diana su filmportal.de.
Kurt Gerron e Peter Lorre interpretano rispettivamente un ispettore del casinò e il ministro delle finanze secondo doc. ted. AMNC.
N. Visto Censura e data: 27594 /31.05.1933
Metraggio: 2192 m
Bibliografia
-
"PAIMANN'S FILMLISTEN"
-
WWW.FILMPORTAL.DE
-
DOCUMENTI ITALIANI, AMNC
-
BOCK ("CINEGRAPH")
-
THE COMPLETE INDEX TO WORLD FILM SINCE 1895 WWW.CITWF.COM
-
HANS ALBERS. EINE FILMOGRAPHIE
-
L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
-
SCENEGGIATURA TEDESCA, AMNC
Visto di censura
27594 (31.05.1933)
Codice
SF075562