film_620x184px

Scheda del film

EMIL UND DIE DETEKTIVE

LAMPRECHT GERHARD

Titolo parallelo
La terribile armata
Origine
GERMANIA
Produzione
Universum-Film AG (UFA), Berlin (DE)
Distribuzione
UFA-Filmverleih GmbH, Berlin (DE)
Data
  • 1931 ANNO DI PRODUZIONE
  • 1931 ANNO DI EDIZIONE
Regia
  • LAMPRECHT, GERHARD
Interpreti
  • LANDGUT, INGE (Pony Hütchen)
  • RASP, FRITZ (Grundeis)
  • ENGL, OLGA (la nonna di Emil)
  • RICHTER, HANS (il "Cervo Volante")
  • LÖHR, HANS (il piccolo "Martedì")
  • WENKHAUS, ROLF (EMIL)
  • BIEBRACH, RUDOLF (BRIGADIERE JESCHKE)
  • SCHMITZ, HUBERT ("il professore")
  • HAACK, KÄTHE (la parrucchiera signora Tischbein)
  • RELING, HANS-EBERHARD (Gerold)
  • KUPCZYK, WALDEMAR (Mittenzwei)
  • SCHAUFUSS, HANS JOACHIM (Gustav)
Genere
AVVENTURA/DRAMMATICO
Tratto da
romanzo omonimo di Erich Kästner (firmato come Berthold Burger, Berlino, 1928)
Sceneggiatura
  • MAYER, CARL
  • WILDER, BILLY
Fotografia
  • BRANDES, WERNER
Scenografia
  • SCHLICHTING, WERNER
Musiche
  • GRAY, ALLAN
Note
Film girato dal 6 luglio 1931 negli studio dell'UFA.
Lunghezza originale: 2049 m, 75', 8 atti, versione sonora.
Data del visto di censura in Germania: 06.11.1931.
Prima visione pubblica in Germania: Berlino, 02.12.1931.
La scen. tedesca AMNC accredita alla scrittura del film (manuskript) solo Billie Wilder. Secondo la scen. ted. AMNC il personaggio di Gerold è interpretato da Waldemar Kupczyk, mentre Mittenzwey da Hans-Eberhard Reling.
Su filmportal.de:
Screenplay: Billy Wilder; Paul Frank (non accreditato).
Adaptation: Erich Kästner (non accreditato); Emeric Pressburger (non accreditato).
Script editor: Carl Mayer (non accreditato).
Make-up: Wilhelm Weber; Ernst Schülke.
Sound: Hermann Fritzsching.
Riprese: 06.07.1931-08.1931: Berlin e Umgebung (Bahnhof Zoologischer Garten, Bahnhof Friedrichstraße, Kaiserallee, Traute).
N. Visto Censura e data: 27447 /31.10.1932
Metraggio: 2210 m
Bibliografia
  • SCENEGGIATURA TEDESCA, AMNC
  • WWW.FILMPORTAL.DE
  • SCENEGGIATURA ITALIANA, AMNC
  • BOCK ("CINEGRAPH")
  • "PAIMANN'S FILMLISTEN"
  • L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
  • THE COMPLETE INDEX TO WORLD FILM SINCE 1895 WWW.CITWF.COM
Visto di censura
27447 (31.10.1932)
Metraggio
2210 m
Codice
SF062970