Scheda del film
LA PETITE DE MONTPARNASSE
SCHWARZ HANNS
Titolo parallelo
I bohèmiens di Montparnasse
Titolo di lavorazione
Pile ou face (FR) / La giovincella di Montparnasse (IT) / La fanciulla di Montparnasse (IT)
Titolo alternativo
Das Mädel vom Montparnasse (DE)
Produzione
Gaumont-Franco Film-Aubert (G.F.F.A.), Paris (FR)
Distribuzione
Gaumont-Franco Film-Aubert (G.F.F.A.), Paris (FR)
Data
-
1931
ANNO DI PRODUZIONE
-
1932
ANNO DI DISTRIBUZIONE
Regia
-
SCHWARZ, HANNS
-
ERMOLIEFF, J. N.
(Supervisione)
Interpreti
-
DEL RIO, GRAZIA
(Nicolette)
-
CHEIREL, JEANNE
(madame Liseron)
-
MAGNIER, PIERRE
(il conte di Richebourg)
-
BARON JR, LOUIS
(il signor Liseron)
-
SINOËL, JEAN
(Génicault)
-
BEAUVAL, LUCIEN
(il domestico)
-
MARIOTTI, FRED
(le directeur du beuglant)
-
NORIS, ASSIA
(Georgette Liseron)
-
GALLAS, LUCIEN
(André)
Tratto da
dramma "Pile ou face" di Louis Verneuil
Sceneggiatura
-
VERNEUIL, LOUIS
-
SCHULZ, FRANZ
Note
Durata originale: 89'.
Versione tedesca: "Das Mädel vom Montparnasse" (1932) di Hanns Schwarz, con attori tedeschi, prodotto da V. Badal-Filmproduktion GmbH (Berlin) e Gaumont-Franco-Film Aubert (GFFA) (Paris), distribuzione tedesca 13.09.1932.
I documenti italiani e francesi AMNC accreditano Hanns Schwarz e Joseph N. Ermolieff a regia e direzione artistica. Su bifi.fr Lucien Galas è accreditato come Lucien Gallas.
Tutti i nomi degli interpreti e dei relativi personaggi, tranne Fred Mariotti e Assia Noris, sono presenti sulla scen. francese AMNC. Lucien Gallas compare come Lucien Galas. Su questi documenti e sulle altre fonti bibliografiche consultate (Chirat, bifi.fr, imdb.com) non compare il nome di Assia Noris ma quello di Assia Herzfeldt. Assia Noris è lo pseudonimo di Anastasia Noris Von Gerzfeld il che potrebbe condurre ad Assia Herzfeldt. Interessante notare che filmportal.de accredita Assia Noris (e non Assia Herzfeldt) tra gli interpreti di "Das Mädel vom Montparnasse".
Sui doc. ital. AMNC:
La Gaumont Franco Film Aubert presenta.
Sulla scen. franc. AMNC:
Marque G.F.F.A.
Gaumont Franco Film Aubert présente.
Réalisation de M.H. Schwartz.
Direction artistique de J.N. Ermolieff.
Production BADAL de la G.F.F.A.
Gaumont Franco Film Aubert.
Réalisée dans ses studios de Nice
Procédé d'enregistrement Radio-Cinema.
Jean Sinoël è accreditato come Sinoël.
N. Visto Censura e data: 27632 /31.01.1933
Metraggio: 2208 m
Bibliografia
-
L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
-
CATALOGUE DES FILMS FRANÇAIS DE LONG MÉTRAGE. FILMS SONORE DE FICTION 1929-1939
-
SCENEGGIATURA FRANCESE, AMNC
-
WWW.BIFI.FR
-
WWW.FILMPORTAL.DE
-
WWW.IMDB.COM
-
DOCUMENTI DI ADATTAMENTO ITALIANO, AMNC
Visto di censura
27632 (31.01.1933)
Codice
SF074142