film_620x184px

Scheda del film

RAKOCZY-MARSCH

FRÖHLICH GUSTAV, SZEKELY STEFAN

Titolo parallelo
La marcia di Rakoczy
Titolo alternativo
Rákóczi induló (HU) / Rakoczi-Marsch (AT)
Origine
AUSTRIA, UNGHERIA
Produzione
City-Film Rt., Budapest (HU)
Coproduzione
Mondial Internationale Filmindustrie AG, Wien (AT)
Distribuzione
Märkische Film GmbH (AT)
Data
  • 1933 ANNO DI PRODUZIONE
  • 1933 ANNO DI EDIZIONE
Regia
  • FRÖHLICH, GUSTAV
  • SZEKELY, STEFAN
Interpreti
  • FRANK, ELLEN (Erika)
  • HORN, CAMILLA (Vilna, figlia di Franz)
  • WOLFF, PETER (Belitzky)
  • HALMAY, TIBOR VON (il tenente Lorant)
  • SCHUR, WILLI (Mischka)
  • POINTNER, ANTON (Merlin)
  • KRAMER, LEOPOLD (Franz conte Job, proprietario terriero)
  • WAGNER, PAUL (Arpad conte Job, figlio di Franz)
  • FRÖHLICH, GUSTAV (il tenente Tarjan)
  • HUSZAR-PUFFY, KARL (veterinario)
Tratto da
dramma "Die Tochter des Nabobs von Dolova" di Ferenc Herczeg
Sceneggiatura
  • VAJDA, LADISLAUS
  • MARISCHKA, ERNST
  • ZSOLDOS, ANDOR
Fotografia
  • GOLDBERGER, WILLY
  • EIBEN, ISTVÁN
Scenografia
  • VINCZE, MARTIN
Montaggio
  • FELLNER, ERNST
Musiche
  • ABRAHAM, PAUL
Note
Film girato tra agosto e ottobre del 1933 negli studi Hunnia di Budapest in due versioni, ungherese e tedesca. I dati qui riportati si riferiscono alla versione austriaca.
Lunghezza originale della versione austriaca: 2763 m, 101', 10 atti.
Data del visto di censura in Germania: 08.12.1933.
Prima visione pubblica: Vienna, 07.12.1933; a Leipzig, 15.12.1933; a Berlino, 22.12.1933.
La versione ungherese, interpretata da Gyula Csortos, Margit Dajka e Ferenc Kiss, misurava 2520 m e uscì a Budapest il 23.11.1933.
Fotografia: Stefan Eiben.
Filmportal.de accredita alla sceneggiatura solo Ernst Marischka e Ladislaus Vajda.
I documenti italiani AMNC accreditano Franz von Herczeg al soggetto (lavoro teatrale), André Zsoldos all'adattamento, Ernst Marischka ai dialoghi e Hunnia-Mondial-Film come casa di produzione.
N. Visto Censura e data: 28548 /31.10.1934
Metraggio: 2252 m
Bibliografia
  • DOCUMENTI DI ADATTAMENTO ITALIANO, AMNC
  • WWW.FILMPORTAL.DE
  • WWW.IMDB.COM
  • BOCK ("CINEGRAPH")
  • "PAIMANN'S FILMLISTEN"
  • L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
  • THE COMPLETE INDEX TO WORLD FILM SINCE 1895 WWW.CITWF.COM
Visto di censura
28548 (31.10.1934)
Metraggio
2252 m
Codice
SF074198