film_620x184px

Scheda del film

STÜRME DER LEIDENSCHAFT

SIODMAK ROBERT

Titolo parallelo
Tempeste di passione
Titolo di lavorazione
Die grosse Nummer (DE) / Sklave der Leidenschaft (DE)
Titolo alternativo
Tumultes (FR)
Origine
FRANCIA, GERMANIA
Produzione
Universum-Film AG (UFA), Berlin (DE)
Coproduzione
Alliance Cinématographique Européenne, A.C.E. (FR)
Distribuzione
Universum-Film Verleih GmbH (UFA), Berlin (DE)
Data
  • 1931 ANNO DI PRODUZIONE
  • 1932 ANNO DI EDIZIONE
Regia
  • SIODMAK, ROBERT
Interpreti
  • DEPPE, HANS (Nuschler)
  • NICKLISCH, FRANZ (Willy Prawanzke)
  • BENDOW, WILHELM (Emmerich)
  • FALKENSTEIN, JULIUS (Paul)
  • VALLENTIN, HERMANN (direttore della prigione)
  • POINTNER, ANTON (il fotografo Ralph Kruschewski)
  • STEN, ANNA (Anna)
  • WERNICKE, OTTO (Goebel, Commissario di polizia)
  • JANNINGS, EMIL (Gustav Bumke)
  • HESTERBERG, TRUDE (Yvonne, amica di Anna)
  • REIMANN, HANS (Max)
Genere
DRAMMATICO/POLIZIESCO
Soggetto
  • MÜLLER, HANS
  • LIEBMANN, ROBERT
Sceneggiatura
  • MÜLLER, HANS
  • LIEBMANN, ROBERT
Fotografia
  • RITTAU, GÜNTHER
  • BAECKER, OTTO
Scenografia
  • KETTELHUT, ERICH
Montaggio
  • GERTLER, VIKTOR
Musiche
  • HOLLAENDER, FRIEDRICH
Note
Film girato in due versioni, tedesca e francese (v. SF064662) fra il 7 settembre e il 13 novembre 1931 (14.09-13.11 secondo filmportal.de e bifi.fr) negli studi dell'UFA. I dati qui riportati si riferiscono alla versione tedesca.
Produttore: Erich Pommer.
Versione francese curata da Andrè Daven, interpretata da Charles Boyer, Odette Florelle e Armand Bernard.
"Bock (Cinegraph)" (2008), filmportal.de e i documenti AMNC non riportano la collaborazione della società francese, considerando dunque il film di produzione solo tedesca.
Lunghezza originale della vers. tedesca: 2833 m, 103', 10 atti.
Data del visto di censura in Germania: 18.12.1931.
Prima visione pubblica a Berlino: 22,01.1932.
Prima visione a Parigi della versione francese: proiezione corporativa del 13.01.1932; Prima visione pubblica: 22.04.1932.
La scen. ital. AMNC accredita solo Günther Rittau alla fotografia.
Secondo filmportal.org:
riprese: 14.09.1931-13.11.1931.
visto di censura tedesco: 18.12.1931, Nr. B.60635, vietato ai minorenni.
N. Visto Censura e data: 27386 /30.09.1932
Metraggio: 2537 m
Bibliografia
  • BOCK ("CINEGRAPH")
  • WWW.FILMPORTAL.DE
  • WWW.BIFI.FR
  • CATALOGUE DES FILMS FRANÇAIS DE LONG MÉTRAGE. FILMS SONORE DE FICTION 1929-1939
  • L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
  • DOCUMENTI ITALIANI, AMNC
  • "PAIMANN'S FILMLISTEN"
  • THE COMPLETE INDEX TO WORLD FILM SINCE 1895 WWW.CITWF.COM
  • SCENEGGIATURA TEDESCA, AMNC
Visto di censura
27386 (30.09.1932)
Metraggio
2537 m
Codice
SF063274