Scheda del film
DER FRECHDACHS
BOESE CARL, HILLE HEINZ
Titolo parallelo
Vi amo e sarete mia
Titolo di lavorazione
Lo sfacciato (IT)
Titolo alternativo
Vous serez ma femme (FR)
Produzione
Universum-Film AG (UFA), Berlin (DE)
Distribuzione
UFA, Berlin (DE)
Data
-
1932
ANNO DI PRODUZIONE
-
1932
ANNO DI EDIZIONE
Interpreti
-
ELSTER, ELSE
(Loulou Gazelle)
-
ROBERTS, RALPH ARTHUR
(architetto Adolphe Ménard. marito di Alice)
-
BEHMER, ERNST
(portiere dell'albergo)
-
POREMBSKY, ALEXA VON
(Annette)
-
FORESCU, MARIA
(la madre di Loulou)
-
POINTNER, ANTON
(Henri Latour)
-
FRITSCH, WILLY
(il Giovanotto)
-
HORN, CAMILLA
(Alice Ménard)
-
KESTIN, ERICH
(Emil, domestico dei giovanotti)
Tratto da
commedia "Pour avoir Adrienne" di Louis Verneuil
Sceneggiatura
-
FALKENSTEIN, FRITZ
-
CUBE, IRMA VON
-
FRANK, PAUL
Fotografia
-
TSCHET, KONSTANTIN
-
BOHNE, WERNER
Scenografia
-
HERRMANN, WILLI A.
-
LIPPSCHITZ, HERBERT
Critica
"Prime visioni a Venezia", in "La Domenica del Cinema", Ed. Venezia, a. IV, n. 2, 22 gennaio 1933, p. 7 (BNCF) [Ed. Nazionale].
Note
Film girato dal 25 gennaio al 12 marzo del 1932 presso gli studi Jofa di Berlino in due versioni, tedesca e francese.
Per la versione francese, regia di Serge de Poligny e dialoghi di Henri Verneuil, collaborò alla produzione l'Alliance Cinématographique Européenne (A.C.E.).
Lunghezza originale: 2333 m, 85', in 7 atti.
Data del visto di censura in Germania: 05.04.1932.
Prima visione pubblica a Berlino: 29.04.1932.
Prima visione pubblica a Parigi: 20.05.1932.
Sulla scen. tedesca. AMNC Alexa von Porembsky è accreditata come Alexa v. Poremsky e Stephan Samek come Stefan Samek.
Secondo filmportal.de il nome del montatore è Ernö Hajos.
Su filmportal.de:
Assistant camera: Erich Rudolf Schmidtke; Christian Jensen
Still photography: Otto Schulz
Costumes: Georg Paersch; Ada Fox
Make-up: Maria Jamitzky; Wilhelm Weber; Emil Neumann
Sound: Dr. Fritz Seidel
Conductor: Hans-Otto Borgmann
Music performance: Ufa-Jazz-Orchester
Lyrics: Rudolf Bernauer
Production manager: Alfred Zeisler
N. Visto Censura e data: 27584 /31.12.1932
Metraggio: 2044 m
Bibliografia
-
"PAIMANN'S FILMLISTEN"
-
WWW.FILMPORTAL.DE
-
SCENEGGIATURA ITALIANA, AMNC
-
WWW.ITALIATAGLIA.IT
-
THE COMPLETE INDEX TO WORLD FILM SINCE 1895 WWW.CITWF.COM
-
L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
-
SCENEGGIATURA TEDESCA, AMNC
-
BOCK ("CINEGRAPH")
Visto di censura
27584 (31.12.1932)
Codice
SF062281