Scheda del film
DIE HERRIN VON ATLANTIS
PABST GEORG WILHELM
Titolo parallelo
L'Atlantide
Titolo alternativo
L'Atlantide (FR) / The Mistress of Atlantis (UK) / Fata Morgana (IT)
Origine
GERMANIA, FRANCIA
Produzione
Nero Film AG, Berlin (DE)
Coproduzione
Société Internationale Cinématographique, S.I.C. (FR)
Distribuzione
Deutsche Universal-Film AG, Berlin (DE)
Data
-
1932
ANNO DI PRODUZIONE
-
1932
ANNO DI EDIZIONE
Interpreti
-
KLINGENBERG, HEINZ
(St. Avil)
-
PABST, GERTRUDE
(Amerikanische Journalistin)
-
WIEMAN, MATHIAS
(Torstenson)
-
DIESSL, GUSTAV
(Morhange)
-
TSCHAI, TELA
(Tanit Serga)
-
SOKOLOFF, WLADIMIR
(Hetmann)
-
HELM, BRIGITTE
(Antinea)
-
FLORELLE, ODETTE
(Clémentine)
-
TOURREIL, GEORGES
(Leutnant Ferrières)
Tratto da
romanzo "L'Atlantide" di Pierre Benoît (1919)
Sceneggiatura
-
VAJDA, LADISLAUS
-
OBERLÄNDER, HERMANN
Fotografia
-
SCHÜFFTAN, EUGEN
-
KÖRNER, HERBERT
Note
Film girato in tre versioni: tedesca, francese (v. SF063731) e inglese. I dati qui riportati si riferiscono alla versione tedesca.
Sottotitolo della versione tedesca: "Eine Fata Morgana". Produttore: Seymour Nebenzahl, Ernst Wolff.
Versione inglese dialoghi di Miles Mander, interpretata da B. Helm, John Stuart e Gib McLaughlin.
Il film era stato preceduto da quello omonimo ("L'Atlantide") girato da Jacques Feyder nel 1921.
Lunghezza originale della versione tedesca: 2384 m (per censura), effettiva 2369 m (87').
Durata originale in Francia: 90'.
Lunghezza originale della versione inglese: 7300 feet (2225 m, 81').
Data del visto di censura in Germania: 23.08.1932.
Prima visione pubblica a Berlino: 06.09.1932.
Prima visione corporativa a Parigi: 08.06.1932; Prima visione pubblica a Parigi: 24.06.1932.
Prima visione corporativa a Londra: 03.07.1933.
N. Visto Censura e data: 27407 /30.09.1932
Metraggio: 2601 m
Bibliografia
-
L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
-
GEORG W, PABST
-
CATALOGUE DES FILMS FRANÇAIS DE LONG MÉTRAGE. FILMS SONORE DE FICTION 1929-1939
-
"PAIMANN'S FILMLISTEN"
-
BOCK ("CINEGRAPH")
-
DOCUMENTI DI ADATTAMENTO ITALIANO, AMNC
-
WWW.FILMPORTAL.DE
Visto di censura
27407 (30.09.1932)
Codice
SF075564