film_620x184px

Scheda del film

DON QUICHOTTE

PABST GEORG WILHELM

Titolo parallelo
Don Chisciotte
Titolo alternativo
Don Quixote (UK)
Origine
FRANCIA, GRAN BRETAGNA
Produzione
Vandor Film, Paris (FR)
Coproduzione
Nelson Film (UK)
Distribuzione
Vandor-Nelson-Wester Film (FR)
Data
  • 1932 ANNO DI PRODUZIONE
  • 1933 ANNO DI DISTRIBUZIONE
Regia
  • PABST, GEORG WILHELM
Interpreti
  • VALLIER, RENÉE (Dulcinée)
  • LIMOUR, JEAN DE (le duc)
  • LABRY, PIERRE (l'aubergiste)
  • LARIVE, LÉON (l'aubergiste)
  • SCHALJAPIN, FËDOR (Don Quichotte)
  • MARTINELLI, CHARLES (le chef de la police)
  • SOKOLOFF, WLADIMIR
  • BALIN, MIREILLE (la nièce)
  • MARCHAL, ARLETTE (la duchesse)
  • DORVILLE (Sancho Pança)
  • BERRY, MADY (la femme de Sancho)
  • DONNIO, RENÉ (Carrasco)
  • ATHANASIOU, GÉNICA (la servante)
Genere
DRAMMATICO/MELODRAMMA
Tratto da
romanzo "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha" di Miguel de Cervantes y Saavedra
Sceneggiatura
  • MORAND, PAUL
Effetti Speciali
  • REINIGER, LOTTE
Fotografia
  • FARKAS, NICOLAS
  • PORTIER, PAUL
Scenografia
  • ANDREJEW, ANDREJ
Montaggio
  • OSER, HANS
Musiche
  • IBERT, JACQUES
Colore
B/N
Vietato
NO
Note
Film girato in Francia e Gran Bretagna.
Lunghezza originale: 2900 m, poi ridotta a 2260 m.
Primo film di Pabst dopo aver lasciato la Germania, girato in tre diverse versioni nelle tre lingue: francese, inglese e tedesca. I dati qui riportati si riferiscono alla versione francese.
Don Chisciotte è sempre interpretato dal cantante russo Chalapin.
Su bfi.org.uk e bifi.fr:
anno di produzione1932 (anche Chirat);
assistenti alla regia: Jean de Limur e John Farrow;
sceneggiatura/Adattamento Paul Morand;
dialoghi: Alexandre Arnoux;
lo scenografo Andrej Andrejew è accreditato come André Andrejew.
Su bifi.fr:
effetti speciali: Lotte Reiniger (ombre cinesi);
scenografia André Andrejew e Georges Wakhevitch;
uscita in Francia nel 1933 (come pure imdb.com).
Secondo Raymond Chirat (1981) e bifi.fr la produzione è solo francese (Vandor Film).
Su bfi.org.uk:
produzione: Vandor Film e Nelson Film;
distribuzione nel 1932.
imdb.com accredita Pathé Consortium Cinéma alla distribuzione francese.
Nulla osta n. 28063, "Don Chisciotte (film sonoro parlato in italiano)", marca Vandor-Nelson Film, metraggio dichiarato e accertato 2284, concesso il 29 novembre 1933, Roma 30 novembre (AMNC); su italiataglia.it, data revisione 30 novembre 1933.
N. Visto Censura e data: 28063 /29.11.1933
Metraggio: 2284 m
Bibliografia
  • CATALOGUE DES FILMS FRANÇAIS DE LONG MÉTRAGE. FILMS SONORE DE FICTION 1929-1939
  • WWW.BFI.ORG.UK
  • WWW.IMDB.COM
  • VISTO DI CENSURA ITALIANO, AMNC
  • GEORG W, PABST
  • L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
  • WWW.BIFI.FR
Visto di censura
28063 (29.11.1933)
Metraggio
2284 m
Codice
SF063732