Scheda del film
DUE CUORI FELICI
NEGRONI BALDASSARRE
Produzione
Cines-Pittaluga, Roma (IT)
Distribuzione
Società Anonima Stefano Pittaluga, Torino (IT)
Interpreti
-
BIANCHI, GIORGIO
(ing. Carlo Fabbri)
-
DE SICA, VITTORIO
-
AYLMER, MIMÌ
-
MELNATI, UMBERTO
(Mister Brown)
-
FRANCHETTI, RINA
(Clara Fabbri)
-
VIOTTI, GINO
(un amico)
-
ZUCCHI, TINA
-
PILOTTO, LOLI
(Anna Rosi)
-
COCCHI, UBERTO
(la cameriera)
Tratto da
commedia "Geschaft Mit Amerika" di Paul Franck e Ludwig Hirschfeld
Soggetto
-
HIRSCHFELD, LUDWIG
-
FRANCK, PAUL
Sceneggiatura
-
ZERLETT, HANS H.
-
VERGANO, ALDO
-
MATARAZZO, RAFFAELLO
-
NEUFELD, MAX
Fotografia
-
BRIZZI, ANCHISE
-
GENGARELLI, GIOACCHINO
Critica
"Films in preparazione", in "Bollettino d’informazioni", n. 63/64, 10-20 maggio 1932, pp. 2-4 (BMNCTO).
"Films in lavorazione", in "Bollettino d’informazioni", n. 65/66, 30 maggio - 10 giugno 1932, pp. 5-6 (BMNCTO).
Note
In "Bollettino d’informazioni", n. 63/64, 10-20 maggio 1932, pp. 2-4, si annuncia che "Carlo Ludovico Bragaglia ed Aldo Vergano stanno lavorando alla preparazione dell’edizione italiana di questo film", che nella sua edizione tedesca prodotta dalla Emelka era noto col titolo "Zwei gluckliche herzen". Questa notizia viene poi rettificata in "Bollettino d’informazioni", n. 65/66, 30 maggio - 10 giugno 1932, pp. 5-6, segnalando che l’edizione tedesca del film in questione s’intitola "Ein bischen liebe fur dich!". Nel medesimo articolo vengono anche citati: Ferdinando Maria Poggioli come aiuto regista, Marco Elter come ispettore della produzione e Vittorio Trentino in qualità di "tecnico dei suoni"; fotografia "Brizzi e Gengarelli".
La versione tedesca "Ein bißchen Liebe für Dich" di Max Neufeld è girata con un cast artistico completamente diverso; visto di censura tedesco 2 marzo 1932 (filmportal.de).
N. Visto Censura e data: 27348 /31.08.1932
Metraggio: 2174 m
Bibliografia
-
WWW.CINEMATOGRAFO.IT
-
WWW.ITALIATAGLIA.IT
-
L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
-
AGENDA FILMS, 1933
-
BOLLETTINO / BOLLETTINO D'INFORMAZIONI, 1932
Visto di censura
27348 (31.08.1932)
Codice
SF063769