film_620x184px

Scheda del film

ABENTEUER EINES JUNGEN HERRN IN POLEN

FRÖHLICH GUSTAV

Titolo parallelo
Avventura in Polonia
Titolo di lavorazione
Avventura di un signorotto in Polonia (IT)
Titolo alternativo
Avventure in Polonia (IT) / Il tenente degli Honwed (IT) / Ein gefährliches Abenteuer (DE) / Reiterlied (DE)
Origine
GERMANIA
Produzione
Itala-Film GmbH, Berlin (DE)
Distribuzione
Neues Deutsches Lichtspiel Syndikat Film GmbH (DE)
Data
  • 1934 ANNO DI PRODUZIONE
  • 1934 ANNO DI EDIZIONE
Regia
  • FRÖHLICH, GUSTAV
Interpreti
  • JUNG, WALTER (il generale dell'esercito russo)
  • DUMCKE, ERNST (colonnello dell'esercito russo)
  • SCHWEIZER, ARMIN (Hartlieb)
  • HARDT, HARRY (Stroganoff)
  • STREITHORST, ERIKA (Claire)
  • RICHTER, HANS (Fritz)
  • FRÖHLICH, GUSTAV (von Keller, tenente dell'esercito austriaco)
  • TRESSLER, OTTO (il conte Lubinski)
  • TSCHECHOWA, OLGA (la contessa Lubenska)
  • ANDERGAST, MARIA (Vera)
  • STAHL-NACHBAUR, ERNST (il colonnello von Keller)
Genere
MELODRAMMA
Tratto da
romanzo omonimo di Alexander Lernett-Holenia (1931)
Sceneggiatura
  • CREMER, HANS MARTIN
  • WITTUHN, GEORG
Fotografia
  • BENITZ, ALBERT
  • KUNTZE, REIMAR
Scenografia
  • KNAUER, GUSTAV A.
  • MÜGGE, ALEXANDER
Montaggio
  • BARTNING, CARL OTTO
Musiche
  • KÜNNEKE, EDUARD
  • MARSZALEK, FRANZ
Note
Produttore: Alberto Giacolone.
Film girato nel giugno-luglio del 1934 nello studio Grunewald di Berlino.
Lunghezza originale: 2515 m, 92', 5 atti.
Data del visto di censura in Germania: 27.09.1934.
Prima visione pubblica in Germania: 04.10.1934.
Per The Complete Index to World Film since 1895 (citwf.com) produzione NDLS (DE).
Su filmportal.de Ernst Dumcke è accreditato come Ernst Dumke.
Sui documenti italiani AMNC sono riportati i titoli "Avventura in Polonia" e "Il tenente degli Honwed" e il titolo di lavorazione "Avventura di un signorotto in Polonia". Martinelli indica invece il titolo "Avventure in Polonia".
N. Visto Censura e data: 28892 /31.05.1935
Metraggio: 2320 m
Bibliografia
  • WWW.FILMPORTAL.DE
  • L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
  • WWW.ITALIATAGLIA.IT
  • DOCUMENTI DI ADATTAMENTO ITALIANO, AMNC
  • BOCK ("CINEGRAPH")
  • "PAIMANN'S FILMLISTEN"
  • THE COMPLETE INDEX TO WORLD FILM SINCE 1895 WWW.CITWF.COM
Visto di censura
28892 (31.05.1935)
Metraggio
2320 m
Codice
SF041616