film_620x184px

Scheda del film

DAS TESTAMENT DES DR. MABUSE

LANG FRITZ

Titolo parallelo
Il testamento del dottor Mabuse
Titolo di lavorazione
Ambrus (IT)
Titolo alternativo
Le testament du docteur Mabuse (FR) / Das Tagebuch des Dr. Mabuse (DE) / Dr. Mabuses Testament (DE) / Testamento del dottor Mabuse (IT)
Origine
FRANCIA, GERMANIA
Produzione
Nero Film AG, Berlin (DE) , Deutsche Universal-Film AG, Berlin (DE)
Distribuzione
Deutsche Universal-Film AG, Berlin (DE)
Data
  • 1932-1933 ANNO DI PRODUZIONE
  • 1933 ANNO DI EDIZIONE
Regia
  • LANG, FRITZ
Interpreti
  • LOOS, THEODOR (Dottor Kramm)
  • POHL, KLAUS (l'assistente Müller)
  • LINGEN, THEO (Karetzky )
  • KLEIN-ROGGE, RUDOLF (Dottor Mabuse)
  • HÖCKER, OSKAR (Bredow)
  • WERNICKE, OTTO (Commissario Lohmann)
  • SCHÜNDLER, RUDOLF (Hardy)
  • SPIRA, CAMILLA (Anna dei gioielli)
  • BEREGI SEN., OSKAR (Prof. Dr. Baum)
  • NETTO, HADRIAN MARIA (Nicolai Grigorieff)
  • HENCKELS, PAUL (il litografo)
  • MEIXNER, KARL (Holfmeister)
  • LIESSEM, WERA (Lilli)
  • JOHN, GEORG (domestico del prof. Baum)
  • DIESSL, GUSTAV (Thomas Kent)
Genere
DRAMMA
Tratto da
romanzo "Das Testament des Dr. Mabuse" di Norbert Jacques [filmportal.de: romanzo "Dr. Mabuses letztes Spiel"]
Sceneggiatura
  • HARBOU, THEA VON
Fotografia
  • WAGNER, FRITZ ARNO
  • VASS, KARL
Scenografia
  • SCHULZE-MITTENDORF, WALTER
  • VOLLBRECHT, KARL
  • HASLER, EMIL
Montaggio
  • WOLFF, LOTHAR
  • MOLO, CONRAD VON
Musiche
  • ERDMANN, HANS
  • SIEBER, WALTER
Note
Film girato tra l'ottobre 1932 e gennaio 1933 nello studio della D.L.S. di Berlino in due versioni, tedesca e francese. I dati qui riportati si riferiscono alla versione tedesca.
Produttore: Seymour Nebenzahl.
Prima proiezione: pubblica: Budapest, 21.04.1933; Vienna, 12.05.1933.
Lunghezza originale della versione tedesca: 3334 m, 122', 12 atti.
Data del visto di censura in Germania: 29.03.1933.
Seguito del film tedesco "Dr. Mabuse, der Spieler" (1922) dello stesso F. Lang.
Secondo la maggior parte delle fonti consultate (Chirat, Bandmann/Hembus, filmportal.de, bifi.fr, bfi.org.uk, imdb.com) la produzione è solo Nero-Film.
Bifi.fr attribuisce la distribuzione francese a Société des Films Osso mentre filmportal.de accredita alla distribuzione tedesca Deutsche Universal-Film AG (Berlin) (Außerhalb Deutschlands) e Constantin-Filmverleih GmbH (Frankfurt am Main).
Su filmportal.de i personaggi sono Nikolai Grigorieff (Hadrian Maria Netto), Juwelen-Anna (Camilla Spira).
I documenti italiani AMNC riportano due titoli italiani diversi: "Il testamento del dottor Mabuse" e "Ambrus". Martinelli accredita il titolo italiano "Testamento del dottor Mabuse".
La censura italiana, che attribuisce il film alla produzione Osso Film, impone il divieto ai minori di 16 anni.
N. Visto Censura e data: 27973 /31.10.1933
Metraggio: 2181 m
Bibliografia
  • BOCK ("CINEGRAPH")
  • WWW.ITALIATAGLIA.IT
  • WWW.BIFI.FR
  • WWW.BFI.ORG.UK
  • KLASSIKER DES DEUTSCHEN STUMMFILMS 1930-1960
  • DOCUMENTI ITALIANI, AMNC
  • "PAIMANN'S FILMLISTEN"
  • THE COMPLETE INDEX TO WORLD FILM SINCE 1895 WWW.CITWF.COM
  • CATALOGUE DES FILMS FRANÇAIS DE LONG MÉTRAGE. FILMS SONORE DE FICTION 1929-1939
  • L'ANONIMO PITTALUGA. TRACCE CARTE MITI (CON FILMOGRAFIA PITTALUGA A CURA DI V. MARTINELLI)
  • WWW.FILMPORTAL.DE
Visto di censura
27973 (31.10.1933)
Metraggio
2181 m
Codice
SF063012